время выполнения — execution time
повторное выполнение — reexecution
выполнение заданий — task execution
выполнение задания — task execution
режим выполнения — execution states
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
дистанционное техническое обслуживание — Техническое обслуживание объекта, проводимое под управлением персонала без его непосредственного присутствия. [ОСТ 45.152 99 ] Параллельные тексты EN RU из ABB Review. Перевод компании Интент Service from afar Дистанционный сервис ABB’s… … Справочник технического переводчика
дистанционное управление электроагрегатом (электростанцией) — дистанционное управление Управление электроагрегатом (электростанцией), осуществляемое оператором путем воздействия на органы управления электроагрегата (электростанции), находящиеся от него (нее) на расстоянии в порядке и последовательности,… … Справочник технического переводчика
ДИСТАНЦИОННОЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — судовыми механизмами, способное управлять работой судовых механизмов на расстоянии с помощью управляющих устройств, обеспечивает автоматическое выполнение по сигналу оператора (нажатие кнопки, поворот рукоятки) различных операций по вводу в… … Морской энциклопедический справочник
Дистанционное управление — 24. Дистанционное управление Метод программирования устройства через его интерфейсные сечения для того, чтобы данное устройство могло выполнять одну или несколько оговоренных задач Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дистанционное управление электроагрегатом (электростанцией) — 75. Дистанционное управление электроагрегатом (электростанцией) Дистанционное управление D. Fernsteuerung des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes) E. Remote control of power generating set (electric power station) Управление электроагрегатом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дистанционное беспроводное управление — 9.2.7. Дистанционное беспроводное управление 9.2.7.1. Основные положения В настоящем разделе рассматривают функциональные требования к системам, передающим команды управления между системой управления машиной и пультом оператора, например по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Remote operation — Дистанционное выполнение … Краткий толковый словарь по полиграфии
ISO/IEC 13712-1:1995 — изд.1 R JTC 1 Информационные технологии. Дистанционное выполнение. Часть 1. Концепции, модель и система обозначений Изменения и дополнения: – ISO/IEC 13712 1:1995/Amd.1:1996 (изд.1 XZ JTC 1) – ISO/IEC 13712 1:1995/Cor.1:1996 (изд.1 JTC 1) раздел… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO/IEC 13712-2:1995 — изд.1 P JTC 1 Информационные технологии. Дистанционное выполнение. Часть 2. Реализация OSI. Определение сервиса для сервисного элемента дистанционного выполнения (ROSE) Изменения и дополнения: – ISO/IEC 13712 2:1995/Amd.1:1996 (изд.1 XZ JTC 1)… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO/IEC 13712-3:1995 — изд.1 T JTC 1 Информационные технологии. Дистанционное выполнение. Часть 3. Реализация OSI. Спецификация протокола сервисного элемента дистанционного выполнения (ROSE) Изменения и дополнения: – ISO/IEC 13712 3:1995/Amd.1:1996 (изд.1 XZ JTC 1) –… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
